운명에 버림당하고
운명에 버림당하고 세상의 괴임 얻지 못하여
나 혼자서 내 버림당한 신세를 탄식하여
대답없는 하늘을 향해 헛되어 외쳐보고
나 자신을 돌보며 운명을 저주하고
희망으로 가득 찬 사람들을 부러워하고
잘 생긴 사람과 친구 많은 사람을 부러워하고
이 사람이 재간과 저 사람의 능력을 탐내며
나와 나의 것에 대하여 전혀 만족감을 못 느낄 때
이렇듯 이런 생각 속에 자신을 경멸할 때에도
어쩌다 임을 생각하면- 내 신세는
새벽녘에 우울한 대지로서 솟아 오르는
종달새 되어 천국의 문턱에서 노래한다.
임의 그 달콤한 사랑으로 내 마음은 부자 되노니
나는 내 신세를 왕과도 바꾸지 않으련다.
※ 셰익스피어는 희곡 작가일 뿐만 아니라 시인이기도 했다. 그는 주로 소네트를 썼는데 154편이나 된다. 이 작품은 제18편(영원한 이름)과 더불어 유명하다.
셰익스피어(William shakespear, 1564~1616)
시인, 극작가. 셰익스피어는 스트라트포드에서 출생하였다.
가문이 모락하였기 때문에 고등교육을 받지 못하였으며, 혼인 후 런던으로 가서 극장의 콜보이, 후견 등의 잡역을 하다가 배우겸 극작가로 성공. 그는 인간 심리의 통찰에는 비할 수 없는 넓은 안식을 가졌고, 근대 영어의 잠재세력을 극드로 발휘해서 시극미의 최고를 창조하였음. 세계 문학이나 연극에 큰 영향을 주었음.
작품에 '로미오와 줄리에', '비너스와 아도니우스', '햄릿', '오델로', '맥베드', '리어왕' 등 4대 비극과 '줄리어스시', '안토니와 클레오파트라' 등 다수가 있다.
'인문' 카테고리의 다른 글
[시] 셰익스피어 - 오필리어의 노래 (0) | 2017.04.07 |
---|---|
[시] 셰익스피어 - 실비아 (0) | 2017.04.07 |
[시] 단테 - 지옥문 (0) | 2017.04.05 |
[시]] 단테 - 신곡 (0) | 2017.04.05 |
[시] 단테 - 아름다운 아가씨들이 (0) | 2017.04.05 |