본문 바로가기

★ 개인 취미 ★/애니, 게임음악9

3X3 EYES - Holy Eyes~君の夢はぼくの夢 (그대의 꿈은 나의 꿈) Holy Eyes~君の夢はぼくの夢 (그대의 꿈은 나의 꿈) ( 3X3 EYES ∼흡정공주(吸精公主)∼ ED Theme ) 노래: 小森 まなみ (코모리 마나미) 砂混じりの風(스나 마지리노 카제) 모래 뒤섞인 바람이 無防備な頰を撫でて行く(무보-비나 호호오 나데떼유쿠) 부방비인 볼을 어루만지고 가요 友達より近くで (토모다치요리 지카쿠데)친구보다도 더 가까운 君を見てきたよ (키미오 미떼키따요)당신을 보러왔어요 夢を追い續け走ってきたね (유메오 오이쯔즈케 하싯떼키따네)끝없이 꿈을 쫓아 달려왔어요 大丈夫 それが君のくちぐせ (다이죠부 소레가 키미노 구치구세)'괜찮아요' 그건 당신의 입버릇 泣かないんだね こんな時でも (나카나인다네 곤나도키데모)울지않는군요. 이런 때에도 朝日が光る地平線 ほら (아사히가 히카루 치헤이센 호.. 2014. 10. 23.
3X3 EYES - 지켜줄께요(守ってあげる) 지켜줄께요(守ってあげる)노래: 林原めぐみ うつむいた よこがおに(우쯔무이따 요코가오니)고개숙인 옆얼굴에ゆうひが さして(유우히가 사시떼)석양이 비치고,きずついた そのむねには(키즈쯔이따 소노무네니와)상처입은 그 가슴엔あふれる ゆめ(아후레루 유메)넘쳐나는 꿈 きが つけば いつも(키가 쯔케바 이쯔모)상념에서 깨어나면, 언제나そらを みあげてる(소라오 미아게떼루)하늘을 바라보고 있었어요はてしなく つづく たびじに(하테시나쿠 쯔즈쿠 타비지니)끝없이 계속되는 여행길에いくつの あいを みたの (이쿠쯔노 아이오 미따노)얼마나 많은 사랑을 봤지요? まもられていた あつい まなざしに(마모라레이따 아쯔이 마나자시니)지켜지고 있었어요. 뜨거운 시선에はげしい あらしに あなたを(하게시이 아리시니 아나따오)거친 폭풍속으로 당신을まきこんだ わ.. 2014. 10. 11.
3X3 EYES - 비오는 날을 보내는 법(雨の日の過ごし方) 비오는 날을 보내는법(雨の日の過ごし方)노래: 林原めぐみ きょうは あさから あめが シトシト(쿄오와 아사까라 아메가 시토시토)오늘은 아침부터 비가 부슬부슬ユ-ツな おてんき(유우쯔나 오테응끼)우울한 날씨こっちまで フキゲン(고옷찌마데 후키게응)나까지 우울해졌어요だれの せいかしら(다레노 세이까시라)누구 탓일까요? すいぞくかんに パンダイルカを(스이조쿠카은니 판다이루카오)수족관에 팬더 돌고래를みに ゆきたいけど(미니 유키따이케도)보러 가고싶지만こんな ひは こんでるって(곤나 히와 콘데룻떼)이런날은 붐비는걸わかってるから(와깟떼루까라)알고있기에... だから イタズラして(다까라 이타즈라시떼)그래서 장난 좀 쳐서,おけしょうして(오케쇼-시떼)화장도 하고,ヒラヒラ ドレスも きて(히라히라 도레스모 키떼)팔랑팔랑 드레스도 입고,きみの.. 2014. 10. 11.
3X3 EYES - STAY STAY노래: 林原めぐみ, つじたに こうじ よるの やみは すべてを つつみ(요루노 야미와 스베떼오 츠쯔미)밤의 어둠은 모든것을 감싸서なにも みえなくしてしまうの(나니모 미에나쿠시떼 시마우)아무것도 보이지않게 해버리지だけど きみの ぬくもりだけは(다케도 키미노 누쿠모리 다케와)하지만 너의 따뜻함만은みうしなう ことは なかった(미우시나우 고토와 나깟따)잃어버린 적이 없었어いま きみの ほほえみには(이마 키미노 호호에미니와)지금 너의 미소엔いくせんの なみだが かくれている(이쿠센노 나미다가 카쿠레떼이루)수천의 눈물이 감추어져 있어. あるいて ゆこう(아루이떼 유코-)걸어 나가자ふたりで ゆこう(후따리데 유코-)둘이 함께 나가자よるの やみは つづくけれど(요루노 나미와 쯔즈쿠케레도)밤의 어둠은 계속되지만あきらめないで(아키라메나.. 2014. 10. 11.
바라카몬 op - 다움(らしさ) らしさ 노래:SUPER BEAVER작사:柳沢亮太작곡:柳沢亮太 自分らしさってなんだ? 「人とは違う!で差をつけろ」(지분라시삿떼 난다 히또또와 치가우데 사오쯔케로)나 다운게 뭘까? "남들과는 다른 곳에 차이를 둬라"コンビニの雑誌コーナー 表紙に太字で書いてあった(콘비니노 잣시코나 효-시니 후토지데 카이떼앗따)편의점 잡지 코너 표지에 굵은 글씨로 적혀 있었지自分らしさってなんだ? 子供の頃は気にもせず(지분라시삿떼 난다 코도모노 코로와 키니모세즈)나 다운게 뭘까? 어렸을 땐 신경도 안 쓰고気にいらなければ怒って 好きなものを好きだと言って(키니이라나케레바 오콧떼 스키나 모노오 스키다또 잇떼)마음에 들지 않으면 화내고 좋아하는걸 좋다 했지만 僕らは変わってく 守りたいものが変わってゆく(보쿠라와 카왓떼쿠 마모리따이 모노가 카왓떼유쿠).. 2014. 10. 8.
3X3 EYES - 3X3 EYES 3X3 EYES 黄砂に 霞む 大地(코우사니 카스무 다이치)황사 안개에 싸인 대지地平も 途切れて(지헤이모 토기레테)지평선도 끊어져流浪の 素足だけが 記憶を さすらう(루로오노 스와시다케가 기오쿠오 사스라우)헤매이는 맨발에만 기억은 와 닿아요 謎めく 封印(나조메쿠 후우잉)수수께끼의 봉인二人を つなぐ 道標(후타리오 츠나구 미치시루베)두사람을 잇는 도표君を 守りたい 聖なる まなざしで(키미오 마모리타이 세이나루 마나자시데)너를 지키고 싶어 이 성스러운 눈으로運命と 知れば(운메이토 시레바)운명이란 걸 안다면迷いさえも 消え失せてく(마요이사에모 키에우세테쿠)망설임따위 흩어져버리는 것人となりて 惜しみなく(히토토나리테 오시미나쿠)인간으로서의 자신 아끼는 일 없이 バラスヴィダーヒ マイ バリア(바라스뷔다히 마이 바리아)" 바라스.. 2014. 10. 7.
반응형